Do Caderno C/JC
Passado o festival de teatro, os palcos da cidade voltam a receber os espetáculos que estão em temporada nacional. Antônio e Cleópatra - um amor imortal, uma das maiores produções teatrais do País dos últimos anos, está em cartaz sábado e domingo no Teatro da UFPE, às 21h e 19h, respectivamente. Esta é a primeira vez que a peça é encenada no Brasil.
A produção, que custou mais de R$ 600 mil, traz o elogiado texto de Shakespeare, escrito em 1607, onde, ao contrário de Romeu e Julieta, ele trata de um amor maduro entre um casal, amor este impregnado de questões políticas. “Para mim, a grande tragédia nessa peça é mesmo a de Marco Antônio, que teve de abrir mão de um amor por conta de seu destino político”, diz a atriz Maria Padilha, que encarna a histórica rainha do Egito.
Além de Padilha, mais 10 atores interpretam vários personagens – Leonardo Brício é Otaviano e Adriano Garib é Marco Antônio, uma das figuras centrais do poder romano. Como em diversas outras produções locais e nacionais, Antônio e Cleópatra traz músicos no palco (trilhas ao vivo são a uma verdadeira febre cênica). “Os atores se multiplicam em vários personagens, chegam a ser 25 no espetáculo. Eu e Adriano, por exemplo, também compomos o coro”, explica Maria Padilha, também produtora da encenação.
Cleópatra tem 29 anos quando a peça começa, enquanto Antônio tem 39. No final do espetáculo, ambos estão com 10 anos a mais, e já passaram por diversas situações que colocam à prova tanto a ética para com cada povo que lideram quanto o amor que sentem um pelo outro. A tragédia shakesperiana também tem vários elementos de humor, um fator que, para a atriz, a aproxima mais do público nacional. "Serve como um ponto de equilíbrio”, acredita Maria Padilha. Os bonitos figurinos da apresentação foram desenhados pela incensada Kika Lopes, que recentemente cuidou do bem realizado vestuário do filme Zuzu Angel.
Outro nome estrelado que faz parte da produção é o designer Gringo Cardia, responsável pelo cenário e querido-mor entre os artistas do eixo Rio-São Paulo. Dirigido por Paulo José, Antônio e Cleópatra tem tradução de Geraldo Carneiro. Os ingressos estão sendo vendidos a preços promocionais para o balcão (apenas no teatro) por R$ 10 (meia) e R$ 20 (inteira). Para platéia, bilhetes saem por R$ 20 (meia) e R$ 40 (inteira).
